Уведомления
Уведомлений еще не было
Николай Друзьяк - Как продлить быстротечную жизнь
Как продлить быстротечную жизнь

Николай Друзьяк

0
Анна Тодд - После ссоры
После ссоры

Анна Тодд

0
Я на такое не подписывался! (СИ) - Мартынова Ирина
Я на такое не подписывался! (СИ)

Мартынова Ирина

0
Сила не с той стороны (СИ) -
Сила не с той стороны (СИ)

"Cyberdawn"

0
Королевство горных эльфов (СИ) - Лисицин Евгений
Королевство горных эльфов (СИ)

Лисицин Евгений

0
Чарльз Диккенс - Посмертные записки Пикквикского клуба
  • Главная
  • Книги
  • Чарльз Диккенс - Посмертные записки Пикквикского клуба
8.2
0
Чарльз Диккенс
Чарльз Диккенс - Посмертные записки Пикквикского клуба

Чарльз Диккенс - Посмертные записки Пикквикского клуба

Описание книги

Перевод Иринарха Введенского (1850 г.) в современной орфографии с незначительной осовременивающей редактурой.Корней Чуковский о переводе Введенского: «Хотя в его переводе немало отсебятин и промахов, все же его перевод гораздо точнее, чем ланновский, уже потому, что в нем передано самое главное: юмор. Введенский был и сам юмористом… „Пиквик“ Иринарха Введенского весь звучит отголосками Гоголя».

  • Просмотров: 70
  • Страниц: 212
  • Рецензий: 0

Рецензии на книгу

Написано 0 рецензий

Посмотрите еще

Проза
0.0
0
0
Чарльз Диккенс - Посмертные записки Пиквикского клуба
Чарльз Диккенс
Чарльз Диккенс - Посмертные записки Пиквикского клуба

Чарльз Диккенс Посмертные записки Пиквикского клуба
Проза
0.0
0
0
Чарльз Диккенс - Замогильные записки Пикквикского клуба
Чарльз Диккенс
Чарльз Диккенс - Замогильные записки Пикквикского клуба

Чарльз Диккенс Замогильные записки Пикквикского клуба
Проза
0.0
0
0
Чарльз Диккенс - Замогильные записки Пикквикского клуба
Чарльз Диккенс
Чарльз Диккенс - Замогильные записки Пикквикского клуба

Чарльз Диккенс Замогильные записки Пикквикского клуба
Документальные книги
0.0
0
0
Густав Шпет - Комментарий к роману Чарльза Диккенса «Посмертные записки Пиквикского клуба»
Густав Шпет
Густав Шпет - Комментарий к роману Чарльза Диккенса «Посмертные записки Пиквикского клуба»

Густав Шпет Комментарий к роману Чарльза Диккенса «Посмертные записки Пиквикского клуба»
Детективы и Триллеры
0.0
0
0
Тони Поллард - Записки Клуба Лазаря
Тони Поллард
Тони Поллард - Записки Клуба Лазаря

Тони Поллард Записки Клуба Лазаря