Note6
Травуа — устройство для перевозки грузов, состоящее из двух жердей, соединенных между собой Тащить его могут человек, собака или лошадь.
Note7
Даниты — в данном случае имеется в виду тайная полиция мормонов, известная своей жестокостью.