6
В описываемых краях неделя состоит из шести дней. На юге придерживаются другой системы.
7
Особенно ценная разновидность этого камня, отличающаяся чистейшей, безо всяких вкраплений и прожилок белизной.
8
Специя, обладающая резким пряным ароматом и своеобразным вкусом. Очень распространена в южной кухне, в Арастене известна мало.
9
Специя, придает блюдам остроту.
10
Найи – уважительное именование морской ведьмы среди северян.